poke out traduction francais

The same films always appear at Christmas.
être publié, paraître) come out casino ouvert le dimanche bordeaux be released v aux v past p Son livre sort la semaine prochaine.Ressortir qch (remettre dehors) take sth back out put sth back out Je ressors cette plante sur le balcon dès qu'il fait beau.Sortir du marasme (s'en sortir) pull out of a slump, come out of a slump sortir du placard (sortir d'on ne sait où) appear from nowhere ( figurative, informal ) come out of the woodwork sortir du placard Can (déclarer son homosexualité) ( informal ) come.Grandpa always trots out the same old stories!Ressortir figuré (être à geant casino jeux torcy nouveau joué ou diffusé) appear pop up, crop up Les mêmes films ressortent toujours à Noël.As Simon is revising for his A levels, he never goes out anymore.Sortir par les yeux de qqn, sortir par les yeux à qqn loc v prép (être insupportable pour qqn) casino 1995 online subtitrat ( subject/object inversion ) have had it up to the eyeballs with sth/sb, have had it up to here with sth/sb sortir par les yeux de quelqu'un.Luke prefers going out to doing his homework.Dialogusonnelles OR OU pause pause pearson pearson percentile centile percentrank rang.Traductions supplémentaires sortir (publier : un livre, un film,.) bring sth out release Notre groupe vient de sortir son deuxième album.
Sortir les mouchoirs (pleurer) bring out the Kleenex, get your hankies ready sortir les poubelles (placer ses déchets devant chez soi) ( UK ) put the bins out, take the rubbish out v ( US ) take the garbage cans out, take the trash out.
I'm not going out again tonight.
Sortir de qch vi prép (quitter définitivement une institution) get out leave Mon compagnon sort de prison le mois prochain.
Sortir qqn de qch vtr prép (mettre fin à une situation pour qqn) ( figurative, informal ) get sb out of sth WordReference English-French Dictionary 2018: Formes composées au sortir de la guerre (à la fin du conflit) at the end of the war bien s'en.Sortir de l'impasse (trouver une solution) break the deadlock, break the stalemate Ils sont finalement sortis de l'impasse après des heures de négociations.As my mother-in-law is coming to have lunch with us, I've got out an additional plate.Sortir (mettre hors de qch) get sth out, bring sth out vtr adv take sth out vtr adv Comme ma belle-mère vient manger avec nous ce midi, j'ai sorti une assiette supplémentaire.WordReference English-French Dictionary 2018: Formes composées faire ressortir qch (souligner, mettre qch en avant) emphasize, highlight ( UK ) emphasise bring sth out make sth stand out Cette présentation fait bien ressortir les points forts de votre candidature.